Wenn ich mich nicht täusche, hast du im Gegensatz zu mir nicht jederzeit Zugriff auf einen technisch fortgeschrittenen Übersetzer, aber keine Sorge. Du kannst die Sprache jederzeit im Spiel und im Client ändern!
Die Sprache im Spiel ändern
Fangen wir ganz vorne an. Buchstäblich. Vor dem Spiel kannst du die Sprache ändern, indem du oben links auf das V (wie VALORANT) klickst.
Sobald das Menü offen ist, kannst du auf Einstellungen klicken und eine ganze Reihe von Anpassungensoptionen nutzen.
Überprüfe, ob du im Reiter Allgemein bist, dann kannst du loslegen. Textsprache ist ganz oben, also öffne das Dropdown-Menü und wähle die Sprache aus, in der du das Spiel spielen möchtest. Danach musst du aber das Spiel und den Client verlassen, sonst werden die Änderungen nicht angewendet.
Die Sprache im Client ändern
Du möchtest die Spracheinstellungen ändern, bevor du das Spiel startest? Verständlich. Dazu musst du einfach beim Start des Clients im Anmeldebildschirm rechts unten auf das Einstellungen--Symbol klicken (das kleine Zahnrad).
Dort siehst du dann die Option Spiel-Sprache inklusive Dropdown-Menü. Wähle da einfach die gewünschte Sprache, verlasse den Client und das Spiel, wenn du es geöffnet hattest, und schon kann es losgehen.